STEM PÅ HVILKEN TATOVERING FOLDAL SKAL GÅ FOR:



I Matias Faldbakkens bok The Cocka Hola Company tatoverer hovedkarakteren FASCINATION på magen til en neddopet kunstner hvis verk han forakter. Stem på denne tatoveringen hvis du mener at Vilhelm Foldal skal fortsette streberiet sitt innenfor kunsten.




Uttrykket er hentet fra Herman Melvilles novelle Skriveren Bartleby som handler om en mann som vegrer seg mot å utføre arbeidet han er satt til og begrunner det med utsagnet «Jeg vil helst slippe». 
Enrique Vila-Matas plukker opp tråden i sin roman Bartleby & Co som handler om forfattere som enten har sluttet å skrive eller som aldri har begynt. Stem på denne tatoveringen hvis du vil at Vilhelm Foldal skal frigjøres fra sitt åk og slutte med kunst.